Translate German Arabic عامل حفاز

related Results

• der Katalysator (n.) , {ind.}
  حَفَّاز {صناعة}
  more ...
• der Katalysator (n.) , {Auto.}
  محول حفاز {جهاز تنقية غازات عادم المركبة من الملوثات}، {سيارات}
  more ...
• katalytischer Konverter (n.) , {Auto.}
  محوِّل حفاز {سيارات}
  more ...
• das katalytische Element (n.) , {ecol.}
  عُنصُر حفّاز {بيئة}
  more ...
• das Katalysatorgift (n.)
  تسمم الحفاز
  more ...
• die Phasentransferkatalyse (n.)
  حفاز انتقال الطور
  more ...
• der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {med.}
  عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
  more ...
• der Wicklungsfaktor (n.) , {elect.}
  عامل اللف {كهرباء}
  more ...
• der Freelancer (n.)
  عامل حر
  more ...
• berufstätig (adj.)
  عَامِلٌ
  more ...
• aktiv (adj.) , [aktiver ; am aktivsten ]
  عَامِلٌ
  more ...
• der Freiberufliche (n.)
  عامل حر
  more ...
• der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
  عَامِلٌ
  more ...
• das Agens (n.) , {med.,pol.}
  عَامِل {طب،سياسة}
  more ...
• der Agent (n.) , [pl. Agenten] , {comp.}
  عَامِلٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Arbeitskraft (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {comp.}
  عَامِلٌ {كمبيوتر}
  more ...
• der Erwerbstätige (n.)
  عَامِلٌ
  more ...
• der Glücksfaktor (n.)
  عامل الحظ
  more ...
• der Einzugsfaktor (n.) , {tech.}
  عامل الشد {تقنية}
  more ...
• der Angestellte (n.)
  عَامِلٌ
  more ...
• ein Angestellter (n.)
  عَامِلٌ
  more ...
• der Operator (n.)
  عَامِلٌ
  more ...
• der Arbeitnehmer (n.) , [pl. Arbeitnehmer] , {econ.}
  عَامِلٌ [ج. عمال] ، {اقتصاد}
  more ...
• anpacken (v.)
  عَامَلَ
  more ...
• der Faktor (n.) , [pl. Faktoren]
  عَامِلٌ [ج. عوامل]
  more ...
• freier Mitarbeiter
  عامل حر
  more ...
• der Arbeiter (n.) , [pl. Arbeiter] , {econ.}
  عَامِلٌ [ج. عمال] ، {اقتصاد}
  more ...
• die Fakultät (n.) , [pl. Fakultäten] , {Mathematik}, {math.}
  عَامِل {رياضيات}
  more ...
• arbeitstätig (adj.) , {econ.}
  عَامِلٌ {اقتصاد}
  more ...
• der Berufstätige (n.) , [pl. Berufstätigen]
  عَامِلٌ [ج. عمال]
  more ...

Examples

• Die Vereinten Nationen fungieren als Katalysator für die Förderung der globalen Agenda für Frauenfragen, der internationalen Regeln und Normen sowie der Verbreitung der besten Verfahrensweisen.
  والأمم المتحدة بمثابة عامل حفاز لدفع عجلة البرنامج العالمي بشأن قضايا المرأة، والنهوض بالمعايير والقواعد الدولية، ونشر أفضل الممارسات.
• betont, wie wichtig es ist, dass dieses Papier als Ausgangspunkt und wichtiger Katalysator für Verhandlungen über eine umfassende politische Regelung den Parteien bald vorgelegt wird, und bedauert zutiefst, dass der Sonderbeauftragte des Generalsekretärs dazu bisher noch nicht in der Lage war;
  يشدد على أهمية تقديم الورقة في وقت مبكر إلى الطرفين لتكون نقطة بدء وعامل حفاز للتفاوض بشأن التسوية السياسية الشاملة، ويأسف بالغ الأسف لعدم تمكن الممثل الخاص للأمين العام من القيام بذلك؛
• Der erschreckend klischeehafte... aber völlig falsche Bericht... wie ich die Jungfräulichkeit... an einen Typen vom College verlor.
  ...........العامل الحفاز والنمط مع عدم الأخذ فى الأعتبار أننى فقدت عذريتى مع شخص من الجامعة